「間諜」和「相間」同音，「看守所」和「看板」不同音
題目
- (A) 「看」守所／電子「看」板
- (B) 「挑」大梁／「挑」燈夜戰
- (C) 「間」諜軟體／黑白相「間」 ← 正確答案
- (D) 「暴」露真相／自「暴」自棄
（原圖只拍到紅筆訂正的正解，括號內的鉛筆作答不在畫面中，故本頁不標示當時所選答案。）
錯在哪裡
多音字的規則是「音隨義轉」——意思變了，音就變了。
所以判斷時不能靠語感，要先把每個詞的「意思」講出來，再決定讀音。
本題三個干擾選項的共同點是：兩個詞看起來很像，其實意思差很多—— 看（照顧／觀看）、挑（扛起／撥動）、暴（曬露／糟蹋）。
正確解法
| 選項 | 詞語 | 意思 | 讀音 | 同音？ |
|---|---|---|---|---|
| (A) | 「看」守所 | 看管、照顧 | ㄎㄢ | ✗ |
| 電子「看」板 | 觀看 | ㄎㄢˋ | ||
| (B) | 「挑」大梁 | 擔起重任（用肩膀挑） | ㄊㄧㄠ | ✗ |
| 「挑」燈夜戰 | 撥動燈芯使變亮 | ㄊㄧㄠˇ | ||
| (C) | 「間」諜軟體 | 夾在中間刺探（離間、間諜） | ㄐㄧㄢˋ | ✓ 相同 |
| 黑白相「間」 | 交錯夾雜 | ㄐㄧㄢˋ | ||
| (D) | 「暴」露真相 | 顯露在外（同「曝」） | ㄆㄨˋ | ✗ |
| 自「暴」自棄 | 糟蹋、損害自己 | ㄅㄠˋ |
「間」有兩個音，分界很清楚：
ㄐㄧㄢ（名詞：中間、空隙）：時間、房間、人間、田間
ㄐㄧㄢˋ（動詞／夾雜）：間諜、離間、間隔、相間、間斷、間接 「間諜」是插進敵方刺探、「相間」是交錯夾雜—— 兩個都是「夾進去」的動作，所以都讀 ㄐㄧㄢˋ。
- ✗看：照顧的看讀 ㄎㄢ（看守、看護、看門）； 用眼睛看讀 ㄎㄢˋ（看書、看板、看見）。
- ✗挑：用肩膀扛讀 ㄊㄧㄠ（挑水、挑擔、挑大梁）； 用細物撥讀 ㄊㄧㄠˇ（挑燈、挑釁、挑撥）。
- ✗暴：曬、露出讀 ㄆㄨˋ（暴露、一暴十寒）； 兇猛、糟蹋讀 ㄅㄠˋ（暴力、殘暴、自暴自棄）。
要記住的觀念
- 多音字的鐵則：音隨義轉。 先問「這個詞在講什麼意思」，再決定讀音；用語感直接唸，錯誤率很高。
- 「間」的分界最好記： 當名詞（空間、時間）＝ㄐㄧㄢ；當動作（插進去、夾著）＝ㄐㄧㄢˋ。
- 「一暴十寒」的暴讀 ㄆㄨˋ（曬一天、凍十天）， 跟「暴露」同音——這兩個詞常一起考。
- 「挑大梁」讀 ㄊㄧㄠ，因為是用肩膀扛起大梁， 和「挑燈」（撥燈芯）完全是兩個動作。
- 作答策略：把不確定的先跳過，找「兩個詞意思一樣」的那組。 意思相同 → 讀音一定相同；本題 (C) 兩個都是「夾雜」，最好認。
延伸：其他高頻多音字
差：差別 ㄔㄚ／差遣 ㄔㄞ／參差 ㄘ／差不多 ㄔㄚˋ
強：強壯 ㄑㄧㄤˊ／勉強 ㄑㄧㄤˇ／倔強 ㄐㄧㄤˋ
累：勞累 ㄌㄟˋ／累積 ㄌㄟˇ／累贅 ㄌㄟˊ
解：解開 ㄐㄧㄝˇ／解元 ㄐㄧㄝˋ／渾身解數 ㄒㄧㄝˋ
載：記載 ㄗㄞˇ／載重 ㄗㄞˋ／載歌載舞 ㄗㄞˋ
共同做法：把詞義寫下來再標音。
類題自我檢測
下列各組「 」中的字，何組讀音相同？
(A) 「數」以萬計／不可勝「數」
(B) 「重」蹈覆轍／老成持「重」
(C) 「傳」宗接代／不朽名「傳」
(D) 「率」領群眾／效「率」不彰
看解答
(A)。「數以萬計」的數＝計算（ㄕㄨˇ）、「不可勝數」的數也是計算（ㄕㄨˇ），相同。
(B) 重蹈覆轍的重＝再一次（ㄔㄨㄥˊ）；老成持重的重＝穩重（ㄓㄨㄥˋ）。
(C) 傳宗接代的傳＝傳遞（ㄔㄨㄢˊ）；名傳＝傳記（ㄓㄨㄢˋ）。
(D) 率領（ㄕㄨㄞˋ）／效率（ㄌㄩˋ）。
做法一樣：先寫下每個字的意思，意思相同才可能同音。
我的原始作答
這一份的作答欄沒有拍進畫面，所以無法比對當時選了哪一個。 不過這一題的複習重點很明確：看（ㄎㄢ／ㄎㄢˋ）、挑（ㄊㄧㄠ／ㄊㄧㄠˇ）、 暴（ㄆㄨˋ／ㄅㄠˋ）、間（ㄐㄧㄢ／ㄐㄧㄢˋ）四組—— 把每個音對應的「意思」各寫一個例詞，這一類題就穩了。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。