「用食品換蘇聯的核潛艇」——答案已經寫在文章裡了
題目
根據上文，關於當時中國與美國、英國、蘇聯關係的敘述，下列何者最適當？
- (A) 視美國為主要的合作夥伴，共同對抗蘇聯
- (B) 與英國屬共同陣營，進行經濟、軍事合作
- (C) 與蘇聯合作密切，引進軍事與重工業技術 ← 正確答案
- (D) 對各國政策均保持中立，專注於內部發展 ← 我的答案
錯在哪裡
題幹已經白紙黑字寫了三句關鍵：
①「向時任蘇聯總書記的赫魯雪夫求購核潛艇技術設備」
②「蘇聯要多少食品，中國就可以出口多少」
③「為了出口食品換取蘇聯的重工業及軍工設備」
三句話都在講同一件事：中國正在跟蘇聯做技術與物資的交換。 這就是「合作密切、引進軍事與重工業技術」——(C) 幾乎是把文章翻譯一次。
我選 (D)「保持中立、專注內部發展」， 是被「超英趕美」「大躍進」這種聽起來很內政的詞誤導。
但只要文章出現「向某國求購」「出口換取」， 就一定不是中立、更不是關起門來自己做。
正確解法
| 文章句子 | 提到誰 | 顯示的關係 |
|---|---|---|
| 「超英趕美」 | 英、美 | 要「超越／追趕」＝競爭對象，不是夥伴 |
| 向蘇聯總書記赫魯雪夫求購核潛艇技術 | 蘇聯 | 買方↔賣方，有往來 |
| 出口食品換取蘇聯的重工業及軍工設備 | 蘇聯 | 實質的技術與物資合作 |
畫完線就看得很清楚：英、美是「要超越的對手」，蘇聯是「交易的對象」。
中共建國 → 1950
《中蘇友好同盟
互助條約》
「一面倒」向蘇聯 → 1958
大躍進
（仍靠蘇聯技術） → 1960 前後
中蘇交惡
蘇聯撤走專家
1949 年中共建國後，明確採取「一面倒」政策——倒向蘇聯為首的共產陣營。
1950 年簽訂《中蘇友好同盟互助條約》，蘇聯提供貸款、派遣專家、援建工業項目。
1958 年大躍進時，中國的重工業技術幾乎全靠蘇聯輸入。
而美國、英國屬於資本主義陣營，是冷戰的另一邊——
當時中國與美國沒有邦交，還在韓戰（1950－53）中直接交過手。
- ✗(A) 視美國為主要合作夥伴共同對抗蘇聯。 完全顛倒。1958 年中美尚無邦交， 中國「聯美制蘇」要到 1970 年代（1972 上海公報、1979 建交）才發生， 晚了二十年。
- ✗(B) 與英國屬共同陣營。 文章標題就是「超英趕美」——把英國當成要超越的目標， 那是競爭關係不是同一陣營。 且英國屬資本主義陣營，與共產中國分屬冷戰兩邊。
- ✗(D) 對各國均保持中立、專注內部發展。 與文章直接矛盾：既然要「向蘇聯求購」「出口食品換設備」， 就不可能是中立或閉關自守。
技巧：長文閱讀題，先把「文章中出現的專有名詞（人、國、事）」圈起來， 再看哪一個選項是「把圈起來的內容重講一次」。那通常就是答案。
要記住的觀念
- 中共建國後的外交路線三階段：
① 1949－50 年代：「一面倒」向蘇聯（中蘇友好同盟互助條約）
② 1960 年代：中蘇交惡（蘇聯撤走專家、兩不靠）
③ 1970 年代：與美改善關係（1971 進聯合國、1972 上海公報、1979 建交） - 大躍進（1958－1962）三個關鍵字： 超英趕美、土法煉鋼、人民公社。 結果是虛報產量、糧食短缺，造成嚴重饑荒。
- 文化大革命（1966－1976）不要跟大躍進混： 大躍進＝經濟運動（拚生產）；文革＝政治運動（鬥爭、破四舊、紅衛兵）。
- 閱讀題的鐵則：答案優先在文章裡找，不要先用背景知識猜。 文章明說的事，一定勝過你的印象。
- 「超英趕美」的英美是「對手」不是「盟友」。 看到「趕上、超越」這種動詞，關係一定是競爭。
延伸：大躍進為什麼會餓死人
邏輯鏈是這樣的：
① 要買蘇聯的重工業與軍工設備 → 需要外匯或可交換的物資。
② 中國當時能拿出來的只有農產品 → 決定「出口糧食換設備」。
③ 中央按「產量」向各地徵糧 → 官員為了績效虛報產量
（如文中河南遂平縣宣稱小麥畝產 3530 斤，實際不到十分之一）。
④ 中央照「虛報的數字」徵糧 → 農民的口糧被徵走 → 大饑荒。
同時「土法煉鋼」把農具、鍋具熔掉煉出無用的廢鐵，
大量勞動力離開農田，進一步減產。
這條因果鏈是大躍進最常考的重點：
「虛報產量」不是原因，而是「要出口換設備」造成的結果。
類題自我檢測
① 1950 年代中共採行的外交政策被稱為「一面倒」，是指倒向哪一方？
(A) 美國 (B) 蘇聯 (C) 日本 (D) 不結盟國家
② 下列何者是「大躍進」時期的口號或作法？
(A) 破四舊、立四新 (B) 土法煉鋼、人民公社
(C) 改革開放、經濟特區 (D) 一國兩制
看解答
① (B) 蘇聯。1950 年簽《中蘇友好同盟互助條約》，全面引進蘇聯模式與技術。
② (B) 土法煉鋼、人民公社。
(A) 是文化大革命；(C) 是鄧小平 1978 年後；(D) 是針對港澳臺的統一構想。
我的原始作答
當時選了 (D)，紅筆訂正為 (C)。
這題的固定動作：長文題先把「國家名稱」全部圈起來，
在旁邊寫「這一國跟中國是什麼關係」。
圈完會看到「蘇聯」出現三次而且都在講交易，「英、美」只出現在「要超越」的句子裡。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。