so that 後面才是原因的答案；「幾點慶祝」不等於「哪一年開始」
題目
【What does the word “sandwich” mean?】 It means “meat between two slices of bread.”
【How did sandwich get its name?】 It was named after John Montagu, the 4th Earl of Sandwich. He is said to come up with the idea more than two hundred years ago, so that he could easily eat yummy food with one hand while playing cards.
【How popular are sandwiches in the US and in the UK?】 Americans eat more than 300 million sandwiches every day. That is almost one sandwich a day for each person! In the UK, 94% people eat sandwiches for lunch. People there eat about 31 million every day.
【What do people think about sandwiches?】 Helen：They’re quick and easy meals, really helpful when I’m short on time or on the go.
Eric：Some sandwiches have a lot of calories and may not be a healthy choice.
Henry：If we eat sandwiches every day, we will get too much salt.
Betty：Sandwiches are convenient and there are many ways to prepare them. I never get tired of them.
【When is National Sandwich Day celebrated each year?】 On November 3rd. The best way to celebrate this holiday is to prepare your favorite sandwiches and enjoy them with family or friends.
（slice 片 earl 伯爵 calorie 卡路里）
第 26 題
- (A) It was cheaper.
- (B) He had no knife or fork at hand. ← 我的答案
- (C) He needed a break from playing cards.
- (D) He could go on with what he was doing. ← 正確答案
第 27 題
- (A) How to keep sandwiches fresh.
- (B) When National Sandwich Day started. ← 我的答案
- (C) How long sandwiches have been around. ← 正確答案
- (D) What the most popular sandwich in the US is.
錯在哪裡
第 26 題：打牌時要吃東西，「手上沒有刀叉」聽起來很合理—— 但文章一個 knife、fork 都沒有出現。
文章給的原因寫得很明白，就在 so that 後面：
so that he could easily eat yummy food with one hand while playing cards
（這樣他就能一手拿著吃美食，同時繼續打牌。）
重點是「不用停下手邊的事」，不是「沒有餐具」。
第 27 題：文章確實提到 National Sandwich Day， 但只說「每年 11 月 3 日慶祝」，沒說「這個節日是哪一年開始的」。
「什麼時候慶祝」和「什麼時候開始」是兩個不同的問題。
兩題共同的錯因：沒有把選項的每個字回文章找一次。
第 26 題 正確解法
Why…? → 回文章找
so that / because /
in order to / to V → 答案就在
那個連接詞後面
這篇只有一個 so that，答案一定在那裡，不用整篇亂找。
so that ＝ 為的是、以便（表目的），後面接的就是他想達成的事。
| 原文 | 白話 | 對應選項 |
|---|---|---|
| eat yummy food with one hand |
單手就能吃 | ＝ 不用兩手都空出來 |
| while playing cards | 一邊繼續打牌 | ＝ go on with what he was doing |
go on with ＝ 繼續（做原本在做的事）。
while playing cards（一邊打牌）＝ what he was doing（他當時正在做的事）
——換句話說而已，這就是 (D)。
- ✗(A) It was cheaper.（比較便宜） 文章完全沒有提到錢或價格。
- ✗(B) He had no knife or fork at hand.（手邊沒有刀叉） 很合理，但文章沒寫。 文章講的是 with one hand（單手）， 「單手可以吃」和「沒有餐具」不是同一件事—— 就算有刀叉，打牌時也不方便用。
- ✗(C) He needed a break from playing cards.（他需要從打牌中休息一下） 意思正好相反。 他就是不想中斷打牌才發明三明治的， while playing cards 明明白白寫著「一邊打牌」。
- ✓(D) He could go on with what he was doing.（他可以繼續做他正在做的事） 完全對應 so that he could easily eat … while playing cards。
第 27 題 正確解法
這種題目不是問主旨，而是四選一的「資訊查核」： 把四個選項當成四個問題，回文章找答案，找得到的那個就對。
| 選項＝問題 | 文章有沒有回答 |
|---|---|
| (A) 怎麼保持三明治新鮮？ | ✗ 整篇沒提到保存方法 |
| (B) 三明治日是哪一年開始的？ | ✗ 只說「每年 11 月 3 日慶祝」，沒說起始年份 |
| (C) 三明治存在多久了？ | ✓ more than two hundred years ago（兩百多年前想出來的） |
| (D) 美國最受歡迎的三明治是哪一種？ | ✗ 只有數量（3 億個／天），沒有種類 |
When is it celebrated?
（每年幾月幾號過？）
→ November 3rd ≠ 選項問的是
When did it start?
（哪一年開始有這節日？）
→ 文章沒說
文章的小標題就寫著 When is National Sandwich Day celebrated each year?
——celebrated（慶祝）和 started（開始）是兩個不同的動詞。
選項只要換掉一個動詞，問的就是完全不同的事。讀選項要讀到動詞，不能只看名詞。
文章寫：He is said to come up with the idea more than two hundred years ago.
（據說他在兩百多年前想出這個點子。）
→ 從那時到現在 ＝ 三明治已經存在兩百多年 ＝ How long sandwiches have been around。
be around ＝ 存在、出現在世上（不是「在附近」）。
注意這裡也是「換句話說」：文章講「兩百多年前發明」，選項講「存在了多久」，
同一個事實的兩種問法。
要記住的觀念
- 問 Why，就去找 so that / because / in order to / to V。 答案幾乎一定緊接在這些字後面，不必整篇重讀。
- 「合理」不等於「文章有寫」。 沒有刀叉、老城裡有廟、店家會邀你再來—— 這些都是常識推論，閱讀題一律不接受。 （同樣的錯法在 1-0701-07、2-0731-02 也出現過。）
- What can we learn from the reading ＝ 把四個選項當四個問題查一遍。 不要用「哪個看起來最像主旨」來選。
- 選項的動詞要讀清楚。 celebrated（慶祝）↔ started（開始）、is（現在）↔ was（過去） ——換一個動詞，整題就變了。
- 正確答案通常是「換句話說」，錯的選項才愛照抄原文的字。 26 題的 (D) 沒有出現 cards，27 題的 (C) 沒有出現 two hundred—— 但意思完全對得上。
延伸：這篇文章的重點用法
be named after ＝ 以……命名
The sandwich was named after John Montagu.
come up with ＝ 想出（點子、辦法）
be said to ＋ 原形V ＝ 據說……（不確定的傳聞，寫作很好用）
be around ＝ 存在、流傳
This song has been around for fifty years.（這首歌流傳五十年了。）
on the go ＝ 忙碌奔波中 be short on time ＝ 時間不夠
get tired of ＝ 對……感到厭倦（後接名詞或 V-ing）
還有一個數字陷阱值得記：
Americans eat more than 300 million sandwiches every day.
That is almost one sandwich a day for each person.
3 億人吃 3 億個 ＝ 平均每人一天一個。
「總量」和「平均」是兩回事，這種文章常拿來出題。
類題自我檢測
依照上面那篇文章判斷：
1. 下列何者是文章沒有告訴我們的？
(A) 英國每天吃掉多少三明治。 (B) sandwich 這個字的意思。
(C) 為什麼有些人覺得三明治不健康。 (D) 三明治日那天商店會不會打折。
2. Why is the sandwich called “sandwich”?
(A) Because it is made in the town of Sandwich.
(B) Because it was named after a man’s title.
(C) Because people eat it while playing cards.
(D) Because it has meat between two slices of bread.
看解答
1. (D)。文章只說慶祝方式是「做自己喜歡的三明治，和家人朋友一起吃」，
完全沒提到商店打折。
(A) 有：31 million every day。(B) 有：meat between two slices of bread。
(C) 有：Eric 說熱量高、Henry 說鹽分太多。
2. (B)。文章寫 named after John Montagu, the 4th Earl of Sandwich
——Sandwich 是他的伯爵封號，三明治是用他的頭銜命名的。
(A) 錯在「在 Sandwich 鎮製作」——文章沒說在哪裡做的。
(C) 是「他發明的原因」，不是「命名的原因」——
又是「答對了另一題的問題」，做題時要看清楚問的是哪一件事。
(D) 是這個字的「意思」，不是「名字的由來」。
我的原始作答
第 26 題選 (B)，紅筆訂正為 (D)；第 27 題也選 (B)，紅筆訂正為 (C)。
同一頁連續兩題都選 (B)，而且都是「文章沒寫、自己補上去」，這是同一個習慣造成的。
這題的固定動作：選中一個選項後，先別急著畫記，
用筆在文章裡把支持它的那一行畫線。
畫不出線，就代表那是自己想的，不是文章寫的——立刻換一個。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。