Joy Gym: The right place to make you become healthy.
You are a full-time mother and have no time to exercise because you have to take care of your children
all day long? When did you exercise last time? Poor mom!
Joy Gym is the right place for you! We help you look after your kids when you have fun exercising here. Want to know how to join us? Come check it out!
【流程圖】1. Where do you want to exercise?(From Taipei to Kaohsiung, we have twelve gyms for you to choose from!)
→ 2. When do you want to work out?(Choose a date on our calendar.)
→ 3. Do you need a coach to train you when you use some of our 50 facilities?
→ 4. Choose class type.(Aerobics/Spinning/Yoga/Dance)
→ 5. Choose when to join the class.
→ 6. Cool! You booked a class just now.
(calendar 月曆 coach 教練 facility 設施 aerobics 有氧運動 spinning 飛輪 yoga 瑜伽)
Q34. What does it mean in the reading?
(A) The way to work at the gym.
(B) The way to exercise at the gym. ← 正確答案
(C) The way to get to one of Joy Gyms. ← 我的答案
(D) The way to exercise together with children.
我的答案:(C) 怎麼「到達」健身房把 join(加入)誤讀成 get to(前往)
正確答案:(B) 在健身房運動的方式it = how to join us = 怎麼加入我們一起運動
Want to know how to join us?→Come check it out!=it = how to join us (怎麼加入我們)
it 前面最近、而且語意上接得起來的名詞性成分,只有 how to join us 這一個。 「Come check it out = 快來看看(怎麼加入)」——
兩句話是一組的:前句提出問題,後句叫你去看答案。
Step 2 把 join us 換成白話,再去對選項
問題
Joy Gym 是什麼
join us 就是
這是什麼地方?
健身房 The right place to make you become healthy
加入這裡運動
加入之後做什麼?
選館別 → 選日期 → 選教練 → 選課程 → 預約上課
= 在這裡運動的方式
流程圖的最後一步是 You booked a class just now.(你剛預約了一堂課)
——整套流程的終點是「開始上課運動」,不是「找到路」。 → (B) The way to exercise at the gym。
Step 3 四個選項逐一刪
✗(A) The way to work at the gym.(在健身房工作的方式)
work = 工作,不是運動。 運動是 work out(兩個字一組)——
流程圖第 2 步寫的是 When do you want to work out?少了 out,意思就從「健身」變成「上班」。
✓(B) The way to exercise at the gym.(在健身房運動的方式)
join us = 加入我們一起運動,
流程圖六步全部在講怎麼安排運動,完全吻合。
✗(C) The way to get to one of Joy Gyms.(怎麼到達其中一間 Joy Gym)
get to = 抵達,是交通問題。 文章唯一提到地點的地方是 From Taipei to Kaohsiung, we have twelve gyms
for you to choose from(從台北到高雄有十二間可選)
——那是在說「有幾間可以挑」,不是在教你怎麼去。整篇沒有任何交通資訊(沒有地址、沒有捷運站、沒有停車)。
✗(D) The way to exercise together with children.(和小孩一起運動的方式)
文章說的正好相反:We help you look after your kids when you have fun exercising here.
(你運動時我們幫你照顧小孩。) 是「幫你顧小孩,讓你自己去運動」,不是「帶著小孩一起運動」。
要記住的觀念
指涉題三步驟:① 往前找最近的名詞 ② 把它代回原句唸一次 ③ 用上下文或圖表驗證。這題代回去就是「Come check how to join us out!」,完全通順。
it 可以代替的不只是單一名詞,也可以是「how to + V」「V-ing」整個名詞片語。找的時候不要只盯著單一個字。
廣告文的圖表就是答案本。看到 Come check it out、Here’s how、Follow these steps,
後面那張圖/那串步驟就是 it 的內容。
幾組容易混的動詞一起記: join = 加入(成為一員)/get to = 抵達/reach = 到達 work = 工作/work out = 健身、運動/exercise = 運動 look after = 照顧/look for = 尋找/look up = 查
(look 家族在第 1 冊 7/01 第 15 題考過)
選項只差一個介系詞或一個小字,意思就整個換人。work/work out、get to/join、look after/look at
——讀選項要讀到最後一個字。
延伸:這則廣告的其他重點
check it out = 去看看、了解一下(口語,廣告常用) full-time = 全職的(full-time mother = 全職媽媽)/part-time = 兼職的 all day long = 一整天last time = 上一次 choose from = 從……當中選
we have twelve gyms for you to choose from(有十二間讓你挑)
——from 不能省略。
還有一個地方值得注意:這則廣告的目標讀者是「全職媽媽」
——開頭連問三個問題(沒時間運動?要顧小孩?上次運動是什麼時候?),
再說 Poor mom! Joy Gym is the right place for you! 廣告文常用「連續提問 → 你的痛點 → 我們的解方」這個結構,
認出結構,主旨題和目的題都會很快。
類題自我檢測
1. Sam wants to learn how to make bread. His sister told him about a cooking website.
“Just try it and you will love baking,” she said. it 最可能指什麼?
(A) 麵包 (B) 那個烹飪網站 (C) 他姐姐 (D) 烘焙
2. 依照上面那則 Joy Gym 廣告,下列何者正確?
(A) Joy Gym 只有台北有分店。
(B) 想上課一定要請教練。
(C) Joy Gym 提供托兒服務。
(D) 課程只有瑜伽和舞蹈兩種。
看解答
1. (B) 那個烹飪網站。往前找最近的名詞 → a cooking website。 代回去唸:「Just try the website = 去試試那個網站」,通順。 (D) 烘焙不行——後半句已經有 you will love baking,如果 it 也是 baking 會變成重複。
2. (C)。文章寫 We help you look after your kids(我們幫你照顧小孩)= 托兒服務。 (A) 錯:From Taipei to Kaohsiung, we have twelve gyms(全台十二間)。 (B) 錯:流程圖第 3 步是問句,而且有 No, thanks. 這個分支 → 教練可以不要。 (D) 錯:有四種——Aerobics、Spinning、Yoga、Dance。