late／lately、hard／hardly——加了 -ly 意思就整個換人
題目
（Scott 昨晚熬夜到很晚，努力準備今天的自然考試。）
- (A) late; hard ← 正確答案
- (B) lately; hard ← 我的答案
- (C) late; hardly
- (D) lately; hardly
錯在哪裡
late 和 hard 這兩個字，本身就同時是形容詞也是副詞， 加上 -ly 之後不是「變成副詞」，而是「變成另一個意思完全不同的字」：
late（晚的／晚地）→ lately＝最近（＝recently）
hard（努力的／努力地；硬的）→ hardly＝幾乎不（否定詞！）
填 lately 的話：“stayed up until very lately”＝「熬夜到很最近」，不成句。
而且 lately 通常配現在完成式（I haven’t seen him lately.）， 這句是 last night 的過去式，本來就配不上。
兩格題只要有一格錯，整題就沒分——這題第二格是對的，可惜第一格。
正確解法
| 原形 | 意思 | 加 -ly | 意思（完全不同） |
|---|---|---|---|
| late | 晚（形容詞＋副詞） | lately | 最近（＝recently） |
| hard | 努力地；硬的 | hardly | 幾乎不（否定！） |
| near | 近 | nearly | 幾乎（＝almost） |
| high | 高 | highly | 非常、高度地 |
這四組是國中英文最愛考的形近副詞， 看到選項同時出現「X 和 Xly」，幾乎都在考這個。
last night → 熬夜到「很晚」 → late
for the test → 「努力」讀書 → hard
如果填 hardly，句子變成「幾乎沒在讀書」， 跟「熬夜到很晚」直接矛盾——這是最好的檢查點。
- ✓(A) late; hard 「熬夜到很晚，努力讀書」——兩格都通，前後邏輯一致。
- ✗(B) lately; hard lately ＝最近，「熬夜到很最近」不成句， 而且 lately 不能配 last night 的過去式。
- ✗(C) late; hardly hardly ＝幾乎不，「熬夜到很晚卻幾乎沒讀書」， 和「為了考試」的目的互相矛盾。
- ✗(D) lately; hardly 兩格都錯。
兩格題的解法：先解「有把握的那一格」，用它刪掉一半選項，再處理另一格。 本題若先確定 hard，就只剩 (A)(B)，再比 late/lately 就好。
要記住的觀念
- 不是所有副詞都加 -ly。 late、hard、fast、early、high、near 這些字， 形容詞和副詞長得一模一樣。
- hardly 是否定詞，意思是「幾乎不」。
I can hardly hear you.（我幾乎聽不到你說話。）
句子裡有 hardly 就不能再加 not。 - lately ＝ recently ＝ 最近，常配現在完成式： I haven’t seen him lately.
- 兩格填空題要兩格都對才給分。 先做有把握的那格，刪掉一半，再回頭處理另一格。
- 檢查法：把答案填回去，整句唸一次，看前後有沒有打架。 「熬夜卻幾乎沒讀書」一唸就知道怪。
延伸：stay up 與其他 up 片語
stay up＝熬夜（不睡） stay up late＝熬夜到很晚
get up＝起床 wake up＝醒來 sit up＝坐起來／熬夜
give up＝放棄 look up＝查（資料） put up with＝忍受
注意 stay up 和 get up 的差別：一個是「不去睡」，一個是「從床上起來」。
類題自我檢測
1. I ______ know anyone at the party, so I left early.
(A) hard (B) hardly (C) hardness (D) harder
2. Kelly has been very busy ______. We haven’t met for weeks.
(A) late (B) lately (C) later (D) latest
看解答
1. (B) hardly。「我幾乎不認識派對上的任何人，所以早早離開。」
後半句「所以早早離開」就是判斷依據。
2. (B) lately。「Kelly 最近很忙。」
後面有現在完成式 haven’t met，正是 lately 的標準搭配。
兩題都靠「下一句」來判斷——形近副詞題的答案幾乎都藏在旁邊那句話。
我的原始作答
當時選了 (B) lately; hard，紅筆訂正為 (A) late; hard。
第二格是對的，只錯第一格——代表 hard/hardly 已經會了，
只要補起 late/lately 這一組就好。
這題的固定動作：看到選項同時出現「X」和「Xly」，
先在心裡默唸 Xly 的意思，確認它是不是換了個字。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。