反身代名詞緊接在哪個名詞後面，就配哪個名詞——而且 actor 是男的
題目
（Jane 看到了那位男演員本人。）
- (A) herself ← 我的答案
- (B) theyself
- (C) itself
- (D) himself ← 正確答案
錯在哪裡
反身代名詞放在一個名詞的正後方時，功能是「同位語」——用來強調那個名詞。
強調誰，就配誰的性別和單複數。
這題空格緊接在 the actor 後面：
Jane saw the actor ＋ ______
→ 強調的是 the actor，不是 Jane。
而 actor 指的是「男演員」（女演員是 actress）， 所以只能用 himself。
這句話的意思是：「Jane 看到了那位男演員本人」—— 強調她看到的是本尊，不是照片、不是替身、不是電視上。
錯因：把「反身代名詞要和主詞一致」這條規則套到不適用的位置。 那條規則是給「當受詞」的反身代名詞用的，不是給同位語用的。
正確解法
| 用法 | 位置 | 配誰 | 例子 |
|---|---|---|---|
| ① 當受詞 | 動詞或介系詞後面 （受詞和主詞是同一個人） |
配主詞 | She hurt herself. （她弄傷了自己） |
| ② 當同位語（強調） | 緊接在某個名詞後面 或放句尾 |
配它強調的 那個名詞 |
Jane saw the actor himself. （她看到那位演員本人） |
兩種用法配的對象不一樣，所以第一步一定是先分辨它是哪一種。
判斷法：把反身代名詞拿掉，句子還完整嗎？
Jane saw the actor. ——句子完整（saw 已經有受詞 the actor）
→ 所以這個反身代名詞不是受詞，是強調用的同位語。
男演員 → 第三人稱
單數 ＋ 男性 → himself
英文有一組「男女分開」的職業名詞，考試很愛拿來設計陷阱：
actor（男演員）／actress（女演員）
waiter（男服務生）／waitress（女服務生）
host（男主持人）／hostess（女主持人）
prince（王子）／princess（公主）
這題如果原句寫的是 the actress，答案就會變成 herself
——所以不能只看主詞是 Jane 就直覺選 herself。
- ✗(A) herself
它配的是女性。
但空格緊貼的是 the actor（男演員），不是 Jane。
（Jane herself saw the actor. 這樣寫才是強調 Jane， 位置要放在 Jane 後面。） - ✗(B) theyself
這個字不存在。
they 的反身代名詞是 themselves（複數要用 -selves）。
拼字錯誤的選項，一眼就該刪掉。 - ✗(C) itself it 用來指「動物或東西」，不能指人。 the actor 是人，不能用 itself。
- ✓(D) himself
緊貼 the actor ✓ actor 是男性 ✓ 單數 ✓
Jane saw the actor himself. ＝ Jane 看到了那位男演員本人。
要記住的觀念
- 反身代名詞先分兩種用法：
當受詞 → 配主詞（She hurt herself.）
當同位語強調 → 配它緊貼的那個名詞（the actor himself）
判斷法：把它拿掉，句子還完整就是強調用法。 - 八個反身代名詞一次記齊：
單數 -self：myself／yourself／himself／herself／itself
複數 -selves：ourselves／yourselves／themselves
沒有 theyself、hisself、themself 這些寫法。 - 男女成對的職業名詞要一起背： actor／actress、waiter／waitress、host／hostess、prince／princess。 題目換一個字尾，答案就換一個。
- by ＋ 反身代名詞 ＝ 獨自（＝ alone）
He did it by himself.（他自己一個人做的。） 第 3 冊 8/06 第 11 題的 by yourself 就是這個用法。 - 其他常用片語：
help yourself ＝ 自己拿著吃 enjoy yourself ＝ 玩得開心
make yourself at home ＝ 別客氣，當自己家
talk to oneself ＝ 自言自語 （第 2 冊 7/09 那篇 Melinda 的文章用過 she thinks to herself）
延伸：同一個句子，反身代名詞放不同位置意思會變
① Jane saw the actor himself.
＝ Jane 看到了那位演員本人（不是照片、不是替身）。強調 the actor。
② Jane herself saw the actor.
＝ Jane 親自看到了那位演員（不是聽別人說的）。強調 Jane，放在主詞後面。
③ Jane saw the actor herself.
＝ 意思和 ② 一樣（強調 Jane 親自），強調主詞時也可以放句尾。
所以嚴格說起來 ③ 這種寫法在英文裡是存在的——
但這一題空格緊接在 the actor 後面、又給了 himself 這個選項，
考的就是「同位語緊貼名詞」這個標準用法。
考試時的判準很單純：空格緊貼哪個名詞，就配哪個名詞。
另外注意 ②③ 的差別純粹是位置——
反身代名詞在英文裡是可以移動的，但移動之後強調的對象可能就變了。
寫作文時，放在要強調的名詞正後方最清楚、最不會誤會。
類題自我檢測
1. The children made the cake ______. Their mom didn’t help at all.
(A) himself (B) themselves (C) theirselves (D) itself
2. I met the writer ______ at the bookstore last Sunday.
(A) myself (B) yourself (C) herself (D) itself
（提示：the writer 是一位女作家。）
3. Don’t be shy. Please help ______ to some fruit.
(A) you (B) yourself (C) yours (D) your
看解答
1. (B) themselves。主詞 The children 是複數 → -selves。
(C) theirselves 這個字不存在——是 themselves，不是 theirselves。
這裡是「強調自己動手做」的用法，放在句尾。
2. (C) herself。空格緊貼 the writer，強調的是那位作家，
而她是女性 → herself。
和本題完全相同的結構：不是配主詞 I，是配緊貼的名詞。
3. (B) yourself。help yourself to ＋ 食物 ＝ 自己拿著吃（別客氣），
這是固定片語，整組背。
(A) you 不行——主詞是省略的 you（祈使句），
受詞和主詞同一個人時必須用反身代名詞。
我的原始作答
當時選了 (A) herself（作答被紅筆劃掉），訂正為 (D) himself。
這題的固定動作：看到反身代名詞的空格，先用筆指著它「左邊緊貼的那個字」。
這題指到的是 actor → 男的 → himself。
不要一看到反身代名詞就往句首找主詞。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。