average 出現在「沒有網路成癮」那一格——它是「普通」，不是「嚴重」
題目
Q1. Do you stay online longer than you plan to?｜Q2. Do you like surfing the Internet better than going out with family or friends?｜ Q3. Do you fail to do homework in order to spend more time online?｜Q4. Do you get poor grades at school because of the time you spend online?｜ Q5. Do you like to make friends online?｜Q6. Do you become angry when your parents ask you what you do online?｜ Q7. Do you get angry when your parents stop you from using the Internet?｜Q8. Do you sleep in class because of being online late at night?｜ Q9. Do you enjoy staying online more than being together with others in real life?｜Q10. Do you feel unhappy when you are offline?
Add your total points and check：
70 & up — Serious Internet addiction You spend too much time online and do not have real world life. You should take action right away to change the way of your Internet use, or simply see a doctor to help you.
40～69 — Possible Internet addiction You are on the way to Internet addiction. You should ask your teachers or parents for help. Try to cut the time of your Internet use.
10～39 — No Internet addiction Good for you. You are an average Internet user. You don’t have any problems with the way of your Internet use.
（Internet addiction 網路成癮 add 增加）
Q34. What does average mean in the reading?
- (A) Popular.
- (B) Serious. ← 我的答案
- (C) Common. ← 正確答案
- (D) Interested.
錯在哪裡
Serious 確實出現在文章裡——但它在最上面那一格：
70 & up — Serious Internet addiction（嚴重網路成癮）
而 average 出現的位置是最下面那一格：
10～39 — No Internet addiction Good for you. You are an average Internet user.
這一格的三個訊號全部都是正面的：
① No Internet addiction（沒有成癮）
② Good for you.（很好、恭喜你）
③ You don’t have any problems.（你沒有任何問題）
在一個「你很正常、沒問題」的段落裡，average 不可能是「嚴重」。
它只能是「一般的、普通的」——你和大多數人一樣，沒什麼特別。
錯因：看到選項裡有文章出現過的字就選了，沒有確認那個字屬於哪一格。
正確解法
| 分數 | 標題 | 語氣 | 用了哪些字 |
|---|---|---|---|
| 70 以上 | Serious Internet addiction | 最嚴重 | too much、take action right away、see a doctor |
| 40～69 | Possible Internet addiction | 警戒 | on the way to、ask for help、cut the time |
| 10～39 | NO Internet addiction | 最輕、正面 | Good for you、average、don’t have any problems |
三格由重到輕排下來，average 在最輕的那一格。
它的鄰居是 Good for you 和 don’t have any problems——語氣完全正面且平常。
→ average ＝ 一般的、普通的。
average
Internet user. ＝ 你是一個
很普通的
網路使用者 ＝ common
（一般的、常見的）
average ＝ 平均的、一般的。
「一個平均值的使用者」就是「和大多數人一樣的使用者」。
common ＝ 常見的、普通的，正好是同一個概念。
- ✗(A) Popular.（受歡迎的）
「一個受歡迎的網路使用者」？
這一格在講的是「你用網路的方式很正常」，跟人緣沒有關係。
average 也從來沒有「受歡迎」的意思。 - ✗(B) Serious.（嚴重的）
Serious 是 70 分以上那一格的字，被抓錯格了。
代進去：「你是一個嚴重的網路使用者。Good for you.（很好！）」 ——前後語氣直接打架。
而且這一格的標題白紙黑字寫著 No Internet addiction。 - ✓(C) Common.（普通的、常見的）
average ＝ 一般的 → 你和大多數人一樣。
和 Good for you、don’t have any problems 的語氣完全一致。 - ✗(D) Interested.（感興趣的）
「一個感興趣的網路使用者」語意很怪，
而且 interested 要接 in（be interested in），單獨用在名詞前面不自然。
更重要的是：這一格在說「你沒問題」，不是在說「你有多喜歡上網」。
要記住的觀念
- 量表型文章（分數分級、程度分級）：先把每一格的語氣標出來。 標「重／中／輕」或「－／±／＋」，再看生字落在哪一格。
- 生字的意思由「它所在那一段的語氣」決定。 這一段有 Good for you、No addiction、don’t have any problems → 三個正面訊號 → 生字不可能是負面的。
- 選項出現文章裡的字，先確認它原本在哪一格。 Serious 是別格的字，被搬過來當誘餌。 （第 3 冊 8/06 咖啡店那題也是把 Freetime、Serene 的特色安到 Gocoffee 頭上。）
- average 一字多用：
形容詞「平均的、一般的」：an average student（普通學生）
名詞「平均值」：on average（平均而言）
動詞「平均為」：The class averages 30 students.
核心概念都是「中間值、不特別」。 - 字義推測題的線索位置整理（四冊累積下來）：
but 的另一邊（1-0708-01 savvy）／對話裡的數字（3-0806-02 pay through the nose）／ 它修飾的名詞（4-0726-13 remote）／它所在段落的語氣（本題 average）
——共同點是：答案永遠在生字附近，不在腦袋裡。
延伸：這份量表的其他用法
be on the way to ＝ 正朝著……前進、快要變成……
You are on the way to Internet addiction.（你正在走向網路成癮。）
take action ＝ 採取行動 right away ＝ 立刻
cut the time ＝ 減少時間 ask someone for help ＝ 向某人求助
stop someone from V-ing ＝ 阻止某人做……
your parents stop you from using the Internet
——from 後面接 V-ing，不能接原形。
fail to ＋ 原形V ＝ 沒能做到
Do you fail to do homework…?
第 1 冊 7/08 那篇手機的文章也用過 teenagers fail to do so。
like A better than B ＝ 喜歡 A 勝過 B
in order to ＋ 原形V ＝ 為了……
because of ＋ 名詞 ＝ 因為……
（注意：because of ＋ 名詞／because ＋ 句子，兩者不能互換。）
60、70 這種分數區間的寫法：
70 & up ＝ 70 分以上、10～39 ＝ 10 到 39 分。
看到量表題，先確認自己要看哪一區間，再讀那一段。
類題自我檢測
1. 依照上面那份量表，一個學生十題全部回答 Sometimes，他會落在哪一級？
(A) Serious Internet addiction (B) Possible Internet addiction
(C) No Internet addiction (D) 資料不足，無法判斷
2. Tom is just an average basketball player, but he practices harder than anyone else.
這裡的 average 最接近下列何者？
(A) 出色的 (B) 普通的 (C) 高大的 (D) 年輕的
看解答
1. (B) Possible Internet addiction。
Sometimes ＝ 5 分 → 5 × 10 題 ＝ 50 分 → 落在 40～69
量表題一定要動手算，不能目測。
2. (B) 普通的。線索在 but 後面：he practices harder than anyone else（他比任何人都努力）。
but 表示前後相反 → 前半必須是「不特別、資質普通」，才會和「特別努力」形成對比。
如果 average ＝ 出色的，那 but 就沒有意義了。
這題用的是 but 法（第 1 冊 savvy 那題的做法），
本題用的是「段落語氣」法——同一個字，兩種線索都能解出來。
我的原始作答
當時選了 (B) Serious，紅筆訂正為 (C) Common。
這題的固定動作：看到畫底線的生字，先用筆把它「所在的那一段」整段框起來。
然後只讀框裡的字——這題框裡有 No addiction、Good for you、don’t have any problems，
三個都是正面的，答案就只能是正面或中性的字。
框外的字（Serious）一律不列入考慮。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。