「查」時刻表用 look up——片語動詞要看受詞是不是「資料」
題目
（嘿，這次我們搭火車回家過年。你可以幫忙查一下早上十點到中午之間的火車時刻表嗎？）
- (A) book for ← 我的答案
- (B) decide on
- (C) look up ← 正確答案
- (D) slow down
錯在哪裡
但空格後面接的不是 ticket，是 time table（時刻表）。
時刻表是「資料」，資料只能查，不能訂。
而且 book 當「預訂」時是及物動詞，後面直接接東西，不加 for：
book a ticket ✓ ／ book
所以 (A) 連文法都不對。
片語動詞題的關鍵永遠在「受詞」，不在句子裡最顯眼的那個名詞。
正確解法
train 只是修飾語（哪一種時刻表），真正的受詞中心字是 table。 受詞太長時，先把中心名詞圈出來。
| 片語 | 意思 | 後面通常接 |
|---|---|---|
| book | 預訂 | 票、位子、房間 book a ticket／a room（不加 for） |
| decide on | 決定選哪一個 | 有好幾個選項時的那個選擇 decide on the blue one |
| look up | 查（資料） | 單字、時刻表、地址、電話 look up a word in the dictionary |
| slow down | 放慢速度 | 通常不接受詞 The car slowed down. |
- ✗(A) book for book 後面不加 for， 而且時刻表不能「訂」。要訂也是訂 ticket。
- ✗(B) decide on 「決定挑哪一個」。 時刻表是拿來查的，不是拿來從中挑一個的。 若題目是 decide on the train（決定搭哪班車）才合理。
- ✓(C) look up 查資料。 look up the time table ＝ 查時刻表，完全符合「幫我看一下十點到中午有哪些班次」。
- ✗(D) slow down 放慢速度， 跟時刻表沒有任何關係，句意不通。
要記住的觀念
- look 家族一次記清楚：
look up ＝查（資料） look after ＝照顧 look for ＝尋找
look at ＝看著 look forward to ＝期待（後面接 V-ing） - 片語動詞題，先看受詞、再選動詞。 句子裡最顯眼的名詞（這題的 train）常常是故意放的干擾。
- book 當動詞是「預訂」，及物，不加介系詞。 選項若出現「及物動詞＋多餘的介系詞」，通常就是錯的那個。
- Would you please ＋ 原形動詞 是客氣的請求句， 空格一定填原形——這題四個選項都是原形，所以不能用這點刪， 但看到 Would you please 就知道後面是原形，不要填 to V 或 V-ing。
延伸：look up 的受詞可以放中間
look up 是「可分離」的片語動詞，受詞是代名詞時一定要放中間：
look up the word ✓ ／ look the word up ✓ ／ look it up ✓ ／ look up it ✗
考題常用這點考：受詞是 it／them 時，一定夾在動詞和介副詞中間。
類題自我檢測
1. I don’t know this word. Let me ______ in the dictionary.
(A) look for it (B) look it up (C) look up it (D) look after it
2. My mom asked me to ______ my little brother while she was out.
(A) look up (B) look for (C) look after (D) look at
看解答
1. (B) look it up。查字典用 look up，而受詞是代名詞 it，必須放中間，
所以 (C) look up it 是錯的寫法。
2. (C) look after。受詞是「人」→ 照顧。
再一次證明：先看受詞（弟弟／單字／時刻表），再決定用哪個 look。
我的原始作答
當時選了 (A) book for，紅筆訂正為 (C) look up。
這題的固定動作：用筆把空格「後面」的名詞圈起來，不要看句子前半段。
圈到 time table，就只剩 look up 可以選。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。