「有」不等於 There is。
中文的「有」有時是「擁有」(have)、有時是「存在」(There is)、
有時根本只是語助詞(這題就是)。不要用中文的「有」當作填 There is 的理由。
延伸:這題和 7/05 第 21 題是一體兩面
7/05 第 21 題考的是「什麼時候該用 There is」(something 是新出現的東西 → There is,且 something 是單數)。
這題考的是「什麼時候不能用 There is」(空格後沒有名詞 → 不能用)。
兩題一起記:先問「空格後面有沒有名詞」。
有名詞、而且是第一次出現 → There is / There are
沒有名詞,或那個東西上文已經提過 → It is / They are
類題自我檢測
1. My new bike is over there. ______ very expensive.
(A) There is (B) It is (C) There are (D) They are
2. ______ a big park near my house. ______ full of trees and flowers.
(A) It is ; There is (B) There is ; It is (C) There is ; There is (D) It is ; It is
看解答
1. (B) It is。空格後是 very expensive(形容詞),沒有名詞 → 不能用 There is。
而且 my new bike 上一句已經提過,是單數 → it。
2. (B) There is ; It is。第一格後面接的是名詞 a big park,而且是第一次出現 → There is。第二格後面接的是形容詞 full → 只能用 It is(it = 那座公園)。 這一題把兩個句型放在同一組,正好就是本題的完整版:先 There is 介紹,再用 It is 描述。
我的原始作答
當時選了 (D) there is,紅筆訂正為 (C) it is,旁邊還註記「需看懂句構」。
這題的固定動作:看到 There is 這個選項,先用手指著空格後面第一個字,問自己「這是名詞嗎?」 不是名詞,就直接把所有 there 開頭的選項劃掉。