她「現在」還是不吃——省略句要補回原句，時態才會現形
題目
Elle: She ______. She was just being polite. She didn’t want to hurt Ted’s feelings.
（Rick：Ted 買了派給 Cindy，她吃掉了。我以為她絕對不吃那種東西的。
Elle：她（本來就）不吃啊。她只是在客氣，她不想傷 Ted 的心。）
- (A) doesn’t ← 正確答案
- (B) isn’t
- (C) didn’t ← 我的答案
- (D) wasn’t
錯在哪裡
如果填 didn’t，補回原句就是：She didn’t eat it.（她沒吃。）
但前一句 Rick 明明說 she ate it（她吃了）。 兩句直接打架，這是最明顯的矛盾。
填 doesn’t，補回原句是：She doesn’t eat things like that. （她（平常）就是不吃那種東西。）
這樣才接得上後面：「她只是在客氣，不想傷 Ted 的心」——所以她其實不愛吃，是硬吃的。
錯在沒有把省略掉的部分補回去唸一次。
正確解法
英文為了避免重複，常常只留助動詞，後面整串省略。做題時一定要先補回去：
補回去之後，這句話的意思是「她（不）吃那種東西」—— 這是在講她這個人的習慣，習慣屬於現在式。
| 句子 | 在講什麼 | 時態 |
|---|---|---|
| she ate it | 那天發生的一次動作 | 過去式 |
| She was just being polite. | 那天她的表現 | 過去式 |
| She didn’t want to hurt… | 那天她的想法 | 過去式 |
| She doesn’t（eat things like that） | 她一向的飲食習慣 （現在仍然成立） |
現在式 |
同一段對話裡時態不一定一致。 描述「一直以來的事實或習慣」時，就算旁邊全是過去式，也要用現在式。
- ✓(A) doesn’t 補回去是 She doesn’t eat things like that. 「她本來就不吃」——正好解釋了為什麼說她是在客氣。
- ✗(B) isn’t 原句的動詞是 eat（一般動詞）， 省略時要用 do/does/did 系列，不能用 be 動詞。 除非原句是 She is polite 這種 be 動詞句。
- ✗(C) didn’t 補回去是「她（那天）沒吃」， 和 Rick 說的 she ate it 直接矛盾。
- ✗(D) wasn’t 同時犯了 (B) 和 (C) 的錯： 用了 be 動詞，又用了過去式。
(B)(D) 其實可以用一個更快的方法秒殺： 看原句的動詞是 eat 還是 be。是 eat → 只能在 do 家族裡選， 剩下 (A) doesn’t 和 (C) didn’t，再比時態就好。
要記住的觀念
- 看到只有助動詞、後面空空的句子，先把省略的動詞補回去再判斷。 這是所有省略句、附加問句、簡答句的共同做法。
- 原句動詞決定要用哪一家助動詞： 一般動詞 → do / does / did；be 動詞 → am / is / are / was / were； 有助動詞（can, will…）→ 沿用原來那個。
- 「習慣、個性、一直以來的事實」用現在式，不受旁邊過去式影響。
He said he is from Japan.（他現在還是日本人。） - 時態題不要看隔壁的動詞，要問自己「這件事發生在什麼時候、現在還算不算數」。
延伸：was being polite 為什麼用進行式
be ＋ being ＋ 形容詞表示「當下故意表現出來的樣子」，
而不是這個人本來的個性。
She is polite.（她是個有禮貌的人。）
She was being polite.（她那時是在客套——不見得真心。）
題目用 was being polite，等於已經暗示「她其實不想吃」，
這也是判斷答案要用 doesn’t 的線索之一。
類題自我檢測
1. A: Jack ran ten kilometers yesterday? B: Yes. He ______ every weekend.
(A) did (B) does (C) was (D) is
2. A: Why did Amy leave so early? B: She ______ feeling well.
(A) doesn’t (B) didn’t (C) wasn’t (D) isn’t
看解答
1. (B) does。補回去是 He runs every weekend——
every weekend 是習慣，用現在式。
2. (C) wasn’t。補回去是 She was not feeling well——
原句是 be 動詞＋V-ing，所以要用 be 動詞；而且講的是那時候，用過去式。
兩題都先做同一件事：把後面省略的動詞補回來，再看它是 be 還是一般動詞、是現在還是過去。
我的原始作答
當時選了 (C) didn’t，紅筆訂正為 (A) doesn’t。
這題的固定動作：看到「主詞＋助動詞＋句號」，先在心裡把整句補完整再唸一遍。
唸出「她那天沒吃」的瞬間，就會發現和上一句打架。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。