199 封信被拒絕，「他仍然沒有放棄」——這是轉折，要用 Still
題目
＿40＿, Jack did not give up. At last, one doctor at Johns Hopkins answered his letter and said he could meet Jack.
Q40. 選出最適合填入 ＿40＿ 的答案。
- (A) Next
- (B) Perhaps ← 我的答案
- (C) Still ← 正確答案
- (D) Almost
錯在哪裡
前面：寄了 200 封信，199 封被拒絕， 有些人甚至叫他別浪費他們的時間（told him not to waste their time）。
後面：Jack did not give up.（Jack 沒有放棄。）
被打槍 199 次卻沒放棄——這是明顯的「照理說該放棄了，但他沒有」，也就是轉折。
四個選項裡只有 Still 有轉折的功能。
而 Perhaps（也許）是「推測」：
「也許 Jack 沒有放棄」——但文章後面立刻寫他繼續寫信、最後真的有醫生回信， 這是確定發生的事實，不需要猜。
敘事文在講已經發生的事，很少會用 Perhaps。
錯因：只覺得語氣好像可以接，沒有問「這一格負責什麼邏輯關係」。
正確解法
199 封信被拒絕
還被叫別浪費時間 照理說
應該… 放棄 但實際上 後
Jack did not give up
「照理說會 A，結果卻是相反的 B」＝ 轉折。
關係一旦說出口，就只剩「哪一個字有轉折功能」這個問題。
| 選項 | 意思 | 功能 | 前一句必須是 |
|---|---|---|---|
| Next | 接下來 | 時間順序 | 一連串步驟中的前一步 |
| Perhaps | 也許 | 推測 | 一件不確定的事 |
| Still | 儘管如此、仍然 | 轉折 | 不利的、會讓人放棄的情況 |
| Almost | 幾乎 | 程度副詞 | （不是轉承詞，通常修飾單字） |
「前一句必須是」這一欄，是判斷轉承詞的關鍵。
把前一句（199 封被拒）拿去對，只有 Still 這一列對得上。
- ✗(A) Next（接下來）
Next 用來排「步驟順序」：First… Next… Then… Finally…
但「沒有放棄」不是一個步驟，而是一種態度。 而且前面也沒有 First 起頭，這串根本不是流程說明。 - ✗(B) Perhaps（也許）
Perhaps 表示說話者不確定。
但作者很清楚 Jack 沒放棄——後面立刻接 At last, one doctor … answered his letter （最後真的有醫生回信），證明他確實繼續努力了。
已經發生的事實不用「也許」。 - ✓(C) Still（儘管如此、仍然）
Still, Jack did not give up. ＝ 儘管這樣，Jack 仍然沒有放棄。
完美承接「199 封被拒 ＋ 被叫別浪費時間」這串打擊。 - ✗(D) Almost（幾乎）
Almost 是程度副詞，用來修飾某個字，不能單獨放句首當轉承詞。
Almost, Jack did not give up ✗ 這不是英文。
要用得寫成 Jack almost gave up.（他差點放棄。） 位置也不對。
要記住的觀念
- 轉承詞題的固定動作：先用中文說出前後兩句的關係，再挑字。 順接／轉折／舉例／因果——四種先分清楚。 （第 2 冊 7/09 第 29 題的 At last 也是同一個做法。）
- 「表轉折」的一組一起記：
Still ＝ 儘管如此、仍然 However ＝ 然而
Even so ＝ 即使如此 Nevertheless ＝ 儘管如此（較正式）
看到前一句是「壞消息、困難、被拒絕」，後一句卻是正面的，就從這組裡挑。 - 敘事文在講「已經發生的事」，很少用 Perhaps、Maybe。 看到推測詞，先確認那件事到底發生了沒有。
- Almost 不是轉承詞，不能單獨放句首。 選項如果不是「轉承詞」這個詞類，直接刪。 先分詞類，再比意思。
- still 一字兩用：
句首 ＋ 逗號 ＝ 儘管如此（Still, he didn’t give up.）
句中 ＝ 仍然、還在（He is still waiting.）
兩種意思相通，都是「情況變了，但它沒變」。
延伸：同一篇的第 39 格與其他用法
＿39＿「＿39＿, Jack needed a place to make his test paper.」
這是整段的開頭，後面接的是「他需要一個地方做試紙 → 寄了 200 封信」
——所以這格要填的是引出「困難」的轉承詞
（像 However、But、At first 這一類）。
做法一樣：看它後面那句在講什麼，再決定關係。
ask someone to V ＝ 請某人做……
let someone V ＝ 讓某人做……（let 後面接原形，不加 to）
ask scientists to let him use their lab
——一句話裡兩種用法都出現了：ask ＋ to V、let ＋ 原形V。
tell someone not to V ＝ 叫某人不要做……
told him not to waste their time
——not 放在 to 前面，這正是第 3 冊 7/17 第 3 題考過的觀念。
waste ＝ 浪費 give up ＝ 放棄 At last ＝ 最後、終於
At last 在第 2 冊 7/09 第 29 題考過——
它的前面一定有一段漫長的努力或等待，這篇的「199 封被拒」正是那段努力。
類題自我檢測
1. It rained hard all morning and the wind was strong. ______, the team kept practicing on the field.
(A) Besides (B) Still (C) Perhaps (D) For example
2. Amy studied for the test for two weeks. ______, she got a very good grade.
(A) However (B) Still (C) At last (D) Instead
看解答
1. (B) Still。前句是惡劣天氣（不利條件），後句是「球隊仍然繼續練習」→ 轉折。
和本題完全相同的結構：困難 ＋ Still ＋ 沒有退縮。
2. (C) At last。前句是「準備了兩週」（漫長的努力），後句是好結果 → 順接、終於。
(B) Still 不行——努力兩週然後考得好，這是理所當然的結果，沒有轉折。
兩題放在一起，就分得出 Still 和 At last 的差別：
Still ＝ 前面是「不利條件」，後面「居然還是做了」（有落差）
At last ＝ 前面是「長期努力」，後面「終於成功」（沒有落差）
判斷法：問自己「前面那件事，照理說會導致相反的結果嗎？」會 → Still；不會 → At last。
我的原始作答
當時選了 (B) Perhaps，紅筆訂正為 (C) Still。
這題的固定動作：轉承詞的空格，先在旁邊用中文寫下前後兩句的關係
（順著／相反／舉例／因為所以）。
寫「相反」就從 Still、However、Even so 裡挑；
寫「順著」才輪到 At last、Then、Besides。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。