「響遏行雲」是誇歌聲好聽，拿來形容鞭炮還要掩耳，就矛盾了
題目
- (A) 在這種關鍵時刻，哥哥「不讓鬚眉」，主動承擔應負的責任
- (B) 慶典的鞭炮聲漫天價響，「響遏行雲」，令人必須掩耳而過 ← 我的答案
- (C) 這件懸案「撲朔迷離」，還有待檢調人員抽絲剝繭找出真相 ← 正確答案
- (D) 幸好他「臨陣脫逃」，出面協調，才使這件事得以圓滿落幕
錯在哪裡
「響遏行雲」＝聲音高亢嘹亮，把飄動的雲都攔住了—— 這是讚美「歌聲、樂聲」的成語（出自《列子．湯問》，形容薛譚的老師秦青唱歌）。
鞭炮聲確實也很大，但後面接的是「令人必須掩耳而過」——那是嫌吵。
前半在讚美、後半在嫌棄，同一句話自己打自己。
成語填空題的三個檢查點，缺一不可：
① 意思對不對 ② 褒貶對不對 ③ 用在什麼東西身上對不對。
這次是②和③同時錯——既用褒義去描述討厭的事，又把「歌聲」的成語搬給鞭炮。
正確解法
| 成語 | 意思 | 褒貶 | 用在誰身上 |
|---|---|---|---|
| 不讓鬚眉 | 才能不輸給男子 | 褒 | 只能用在女子 |
| 響遏行雲 | 聲音嘹亮，雲都停住了 | 褒 | 歌聲、樂聲 |
| 撲朔迷離 | 錯綜複雜，難以分辨 | 中性 | 事情、案情、局勢 |
| 臨陣脫逃 | 到了關頭卻逃跑 | 貶 | 人的行為 |
- ✗(A)「不讓鬚眉」的鬚眉＝鬍鬚和眉毛＝男子。 「不讓鬚眉」是說女子不輸男人，用在哥哥身上等於說「哥哥不輸男人」，對象錯。
- ✗(B)「響遏行雲」是讚美歌聲； 句尾卻說「必須掩耳而過」＝嫌吵。褒貶自相矛盾，對象也不對。
- ✓(C) 懸案＝還沒破的案子， 後面接「抽絲剝繭找出真相」＝表示現在還分不清。 「撲朔迷離」正好就是「複雜到分不清」，前後完全咬合。
- ✗(D)「臨陣脫逃」是貶義（逃避責任）； 句子卻說「幸好他臨陣脫逃，出面協調」。 逃跑的人怎麼可能同時出面協調？語意直接打架。
出自〈木蘭詩〉結尾：「雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？」
兔子提起來時公的會亂踢（撲朔）、母的會瞇眼（迷離），
可是兩隻一起在地上跑，就分不出公母了。
所以「撲朔迷離」的核心就是「混在一起，辨不出來」——
只要句子裡有「分不清、待查明、真相未明」，它就是對的。
要記住的觀念
- 成語有「專屬對象」，換人用就是錯。 不讓鬚眉→女子；響遏行雲→歌聲；豆蔻年華→十三四歲少女； 鼎力相助→感謝別人幫我（不能說「我鼎力幫你」）。
- 檢查褒貶最快的方法：看句子裡有沒有「幸好、可惜、令人」這種帶情緒的字。 情緒方向和成語褒貶相反，就是錯的那一個。 （(B) 的「必須掩耳」和 (D) 的「幸好」都是這樣露餡的。）
- 「最恰當」題不必四個都懂，只要找出「前後不打架」的那一個。 先刪掉自相矛盾的，剩下的通常就是答案。
- 褒貶辨義的同型題見 第 2 冊 07/11 第 01 題。
延伸：三個最常被誤用的「聲音」成語
響遏行雲：歌聲嘹亮動聽（褒）。不能拿來形容噪音。
震耳欲聾：聲音大到耳朵快聾了（中性偏貶）。鞭炮、施工聲用這個。
餘音繞梁：歌聲停了還在耳邊回響（褒）。強調「回味」不是「大聲」。
(B) 那句要改對，把「響遏行雲」換成「震耳欲聾」就通了。
類題自我檢測
下列文句「 」中的成語，何者使用最恰當？
(A) 這位老先生「兔死狐悲」，看到老友離世而痛哭失聲
(B) 她的畫技「差強人意」，得了全國冠軍
(C) 這份報告資料東拼西湊，讀完令人「不知所云」
(D) 弟弟成績突飛猛進，真是「罄竹難書」
看解答
(C)。不知所云＝說不出所以然、內容混亂（中性偏貶），
配「東拼西湊」完全相符。
(A) 兔死狐悲是貶義（比喻因同類遭殃而傷心，帶譏諷），
不能用來形容真誠的哀悼。
(B) 差強人意＝勉強還可以，和「全國冠軍」矛盾。
(D) 罄竹難書＝罪狀多到寫不完（大貶義），絕不能拿來誇人。
做法一樣：先寫褒貶，再看句子的情緒方向對不對。
我的原始作答
當時選了 (B)，紅筆訂正為 (C)。
這題的固定動作：每個成語旁邊寫「褒／貶／中」，再把句子裡的情緒詞圈起來。
「令人必須掩耳而過」是嫌棄，「響遏行雲」是稱讚——圈出來就看得見了。
複習標記
看完這一頁順手標一下，紀錄會同步到總覽頁—— 標「有把握」的會被劃掉，標「有疑問」的會被標成琥珀色，可以用「只看有疑問的」單獨叫出來。 再按一次同一顆按鈕就取消。紀錄存在這台裝置的瀏覽器裡。